Centers for Disease Control and Prevention. (2021, 13 juillet).
Travel Safe with Hemophilia. [Disponible sur
https://www.cdc.gov/ncbddd/hemophilia/travel-safe.html/ Consulté en
octobre 2023]
National Hemophilia Foundation. Travel.
[Disponible sur https://stepsforliving.hemophilia.org/step-up/travel
Consulté en octobre 2023]
Comment voyager en toute sécurité en étant hémophile
Que vous soyez hémophile ou pas, le frisson du voyage et de l’exploration, de la découverte et du retour chez soi, est indéniable et universel.
Ce contenu a pour objectif de sensibiliser à la maladie et ne doit pas être compris comme un avis médical. Si vous présentez des symptômes de la COVID-19 ou si vous avez des questions, des doutes ou des préoccupations, vous devez contacter votre médecin. Suivez toujours les conseils des autorités locales.
Tout déplacement est un voyage, quelle que soit votre destination. En sachant comment le faire en toute sécurité, vous élargissez l’éventail des destinations qui s’offrent à vous et de vos possibilités.
Cet article porte sur la façon dont, grâce à la préparation et la planification, vous pouvez anticiper de nombreuses difficultés rencontrées en route et ainsi profiter davantage à votre arrivée.
1. Comprendre votre destination
Il y a un certain nombre de choses que vous devez savoir et prendre en compte avant votre séjour dans un autre pays ou une autre région. Plus vous ferez de recherches à l’avance, plus vous serez libre d’aller profiter des différentes cultures et de la compagnie des personnes que vous y rencontrez.
Vos recherches peuvent porter sur ce qui suit :
- Couverture d’assurance
Il existe une différence de prix assez importante entre les différents pays. Assurez-vous que votre assurance couvre des coûts plus élevés que dans votre pays d’origine.
- Le système de santé de votre destination
Tout d’abord, il est toujours bon de savoir à quoi s’attendre en cas d’urgence. Mais, plus important encore, assurez-vous que votre assurance voyage médicale est à jour et adaptée à l’endroit où vous vous rendez.
- Les services d’urgence du pays
Écrivez tous les numéros de téléphone dont vous pourriez avoir besoin en cas d’urgence. Gardez-les avec vous à tout moment, ainsi qu’un téléphone portable fonctionnel.
- Quelle est la température à l’intérieur des bâtiments?
N’oubliez pas que la température ambiante est relative et varie d’un endroit à l’autre. N’exposez pas vos médicaments à des températures plus élevées que celles recommandées.
- Les coordonnées et l’adresse du centre de traitement de l’hémophilie le plus proche
Recherchez votre destination dans le répertoire mondial des centres de traitement ici : un répertoire utile des organismes et centres de traitement de l’hémophilie du monde entier. Gardez toutes les adresses pertinentes sur vous à tout moment pendant votre séjour. Imprimez une carte de la zone locale du CTH le plus proche.
- Traitements disponibles localement
Il peut être utile de vérifier dans quelle mesure les traitements médicamenteux et les équipements disponibles localement diffèrent de ceux auxquels vous êtes habitués.
Que faire ensuite ?
Si vos recherches révèlent que les médicaments disponibles localement diffèrent – disons, en termes d’accessibilité, de prix ou d’efficacité : Contacter votre centre pour préparer votre voyage et prévoyez d’apporter une quantité de médicaments suffisante pour couvrir l’ensemble de votre voyage et la survenue d’un accident.
De cette façon, vous êtes également en sécurité, ou plus en sécurité, dans les pays où les l’accès aux traitements sont limitées, ou lorsque les professionnels de santé sont réticents à donner aux voyageurs des produits réservés à leurs propres patients.
Qui va payer pour cela ?
En emportant deux choses avec vous, une quantité raisonnable de devises locales et de papiers d’assurance médicale rédigés en anglais ou dans la langue locale, vous êtes protégé au maximum dans les pays où les soins de santé ne sont disponibles que pour ceux qui peuvent payer à l’avance ou prouver que leur compagnie d’assurance prendra en charge la facture des soins médicaux.
Encore une chose : Étant donné les coûts médicaux dans certains pays, être correctement assuré fait vraiment une différence cruciale.
2. Aider les autres à comprendre vos besoins en tant que personne hémophile
Il est toujours bon de prendre la route avec un ami, un membre de la famille ou un autre compagnon de voyage. Si l’inattendu se produit, vous serez deux fois plus susceptible de penser à un excellent moyen de résoudre le problème.
Cependant, que vous voyagiez seul ou accompagné, vous devez être en mesure de communiquer vos besoins médicaux clairement et facilement à des étrangers.
- Un bracelet médical
En supposant que la formulation de votre bracelet soit facile à comprendre pour la population locale, c’est probablement le moyen le plus rapide d’alerter les autres de votre diagnostic. Assurez-vous également d’avoir un certificat mis à jour si les analyses biologiques influencent votre traitement.
-
Liste des produits thérapeutiques
Prenez avec vous une liste détaillée de tous les produits que vous apportez. Les produits listés doivent être identifiés avec soin et sans erreur possible.
- Une lettre de votre médecin ou CTH
Vous pouvez trouver des modèles suggérés pour ces lettres en ligne ici
1) un aperçu de base de votre état de santé actuel et
2) tout ce qui est pertinent pour vos soins en cas d’urgence.
Envisagez de porter deux versions de lettres : une en anglais et une dans la langue locale.
3. Comprendre vos produits thérapeutiques
Certains produits exigent d’être conservées dans un sac isotherme tandis que d’autres peuvent être conservées à température ambiante ; la chaleur doit toujours être évitée.
Par conséquent, étudiez attentivement toutes les notices des produits afin de garantir un environnement optimal pour vos flacons de facteur, que ce soit durant le transit ou à l’arrivée. Veillez à bien respecter les conditions de conservation mentionnées sur la notice de vos médicaments. Si vous participez à un essai clinique, assurez-vous d’avoir suffisamment de réserve pour une utilisation en cas d’urgence. Sinon, votre période dans l’essai pourrait s’avérer futile.
Vous partez en avion ?
Bien que les médicaments et les dispositifs médicaux soient, en principe, exemptés des restrictions relatives aux bagages des compagnies aériennes, assurez-vous d’apporter votre ordonnance indiquant que les médicaments dans vos bagages à main sont destinés à votre usage personnel et que les agents de sécurité ne doivent pas ouvrir les flacons de produits lors de leur enregistrement. Tout ce que vous transportez doit être dans son emballage d’origine.
N’oubliez pas de vous familiariser avec les conditions générales de votre compagnie aérienne afin de savoir à quoi vous attendre sur votre vol.
Une remarque importante sur les vols avec des médicaments ou des dispositifs médicaux : ne jamais mettre vos facteurs de coagulation, kits d’injection ou tout autre médicaments dans vos bagages en soute. Pourquoi ? Parce qu’ils pourraient être égarés ou être exposés à des températures trop chaudes. En les rangeant dans vos bagages à main, vous gardez toujours le contrôle sur eux.
Profitez de votre voyage
Le risque d’accidents mineurs, qu’il s’agisse de secousses, de chocs, d’ecchymoses, de coupures ou d’éraflures, augmente lorsque nous quittons nos zones de confort. Afin de vous protéger contre les accidents pendant votre voyage ou vos vacances, ne quittez jamais votre hébergement sans avoir emporté une trousse de premiers soins.
Si cela est pertinent pour votre situation personnelle, n’oubliez pas d’apporter également des éléments tels que des orthèses.
Si vous présentez une hémorragie, la section concernant les premiers gestes PRICE peut s’avérer utile.
Ne faites pas de compromis en ce qui concerne la préparation de votre voyage. Être bien préparé vous permet de garder le contrôle et de vivre un voyage sûr et agréable.